En gås?

Ja, det har ju skrivits om det förr och i denna vända blev det alltså detta plagget som fick stå i fokus. Jag menar det här med Odd Mollys klädesnamn som börjar leva sitt eget liv, kallas för något som alla känner till, som "filtkoftan".

Redan har tunikan blivit allmänt känd som "gåsen" och visst är det underligt?

För den här tunikan heter ju gosee short dress. Inte alls goose.

Visst är det lite gulligt att kalla den gåsen (eller lite konstigt ändå)? Men visst är det intressant var det där kommer ifrån? Medvetet gjort eller omedveten felläsning?